20. oktober 2022

»Od prve velike začetnice do zadnje rime jezikovno pester, prepleten s pristnimi slovenskimi frazemi, metrično pravilnimi verzi in izvirnimi rimami ter besednimi igrami, ki odlično povzemajo ton in barvo izvirnika ter slovenskemu gledalcu poleg izjemnega komičnega doživetja ponujajo tudi pristno in bogato jezikovno izkušnjo.«

Martin Medved opisuje svoj prevod politične satire iz leta 1933 Nore vojne bratov Marx.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
20. september 2022

»Priložnost za neposredni stik z vodji najpomembnejših slovanskih in slovenskih jezikovnih ustanov.«

Organizatorji poudarjajo priložnost za neposredni stik z vodji najpomembnejših slovanskih in slovenskih jezikovnih ustanov.
31. oktober 2019

»Prelom časa in civilizacijski preskok v kulturnem in jezikovnem popotovanju slovenskega naroda.«

Dejan Židan je v nagovoru na državni proslavi ob dnevu reformacije izpostavil prelom časa in civilizacijski preskok slovenskega naroda.
10. marec 2024

»Jezikovno in kulturno zatiranje je seveda zgodovinsko izpričano dejstvo.«

Pol Guasch se dotakne zgodovinskega jezikovnega in kulturnega zatiranja ter poudari njegovo pomembnost.
2. maj 2021

»Ohranimo cerkveno, nacionalno, jezikovno in kulturno enotnost ter bratsko slogo.«

Patriarh je pozval k ohranitvi 'cerkvene, nacionalne, jezikovne in kulturne enotnosti' ter bratski slogi.